Australian Office

2013 election

Pre-Poll Votes/預先投票:

1. Voting in person/現場投票:

Venue / 地點 Australian Office 澳洲辦事處
Time / 時間 26th August to 30th August: 9am to 5pm
8月26日至8月30 日: 上午9點至下午5點

2nd September to 6th September: 9am to 5pm
9月2日至9月6 日: 上午9點至下午5點
 

Election Day / 當地選舉日 7th September: 9am to 4pm
9月7日上午9點至下午4點


 
2. Postal voting:

Postal Vote applications can be submitted up until Thursday, 5th September 2013. The Australian Electoral Commission (AEC) will send ballot papers to applicants as soon as possible after candidate nominations closes on Thursday 14th August 2013.

To apply for a postal vote, please refer to http://www.aec.gov.au/election/pva

For more information on voting overseas, please visit “Going Overseas” and follow the instructions. The completed application forms should be signed and returned to AEC.


郵寄投票
申請郵寄投票截止日為2013 年9月5日(星期四). AEC 將於8月14日候選人提名日結束後寄出您的選票. 郵寄選票申請書請上 AEC 官網 http://www.aec.gov.au/election/pva
表格填寫完成後請簽名並直接回傳/郵寄至AEC

更多中文說明請參考http://www.aec.gov.au/About_AEC/Translated_information/chinese.htm